Tenue de la conf¨¦rence conjointe 2017 des Instituts Confucius au Canada ¨¤ Regina

[Source]    Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius (Hanban) [Time]    2017-11-08 11:25:04 
 

Le 30 octobre, organis¨¦e par l¡¯Universit¨¦ de Regina sous le haut patronage du Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius (Hanban), la conf¨¦rence conjointe 2017 des Instituts Confucius au Canada s¡¯est tenue ¨¤ la ville canadienne de Regina. Kevin Doherty, ministre de l¡¯Enseignement sup¨¦rieur de la Saskatchewan, Vianne Timmons, pr¨¦sidente de l¡¯Universit¨¦ de Regina, Yang Xinyu, ministre-conseill¨¨re du Service de l¡¯¨¦ducation pr¨¨s l¡¯Ambassade de Chine au Canada, et Chen Wei, secr¨¦taire adjoint du Comit¨¦ du PCC de l¡¯Universit¨¦ du Hunan, ont particip¨¦ ¨¤ la c¨¦r¨¦monie d¡¯ouverture et ont respectivement prononc¨¦ un discours. Une cinquantaine de repr¨¦sentants chinois et ¨¦trangers venant de 12 Instituts Confucius, de Classes Confucius au Canada, du Service de l¡¯¨¦ducation pr¨¨s l¡¯Ambassade de Chine au Canada et des Groupes charg¨¦s de l¡¯¨¦ducation des Consulats g¨¦n¨¦raux de Chine au Canada ainsi que du Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius ont ¨¦galement particip¨¦ ¨¤ la conf¨¦rence.


Photo de groupe

Lors de la c¨¦r¨¦monie d¡¯ouverture, Vianne Timmons, pr¨¦sidente de l¡¯Universit¨¦ de Regina, a prononc¨¦ un discours chaleureux, dans lequel elle a d¨¦clar¨¦ que l¡¯Universit¨¦ de Regina, le premier ¨¦tablissement d¡¯enseignement sup¨¦rieur canadien qui a ¨¦tabli le partenariat avec la Chine, attachait une grande importance ¨¤ sa coop¨¦ration amicale avec la Chine. Selon elle, depuis sa cr¨¦ation, l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Regina a activement promu les ¨¦changes ¨¦ducatifs et culturels entre la Chine et le Canada, en enrichissant la culture diversifi¨¦e de l¡¯universit¨¦ et en contribuant consid¨¦rablement ¨¤ l¡¯apprentissage du chinois des enseignants et des ¨¦tudiants ainsi que de la population locale, ¨¤ l¡¯approfondissement de leurs connaissances vis-¨¤-vis de la Chine ainsi qu¡¯au renforcement de l¡¯amiti¨¦ entre les deux peuples. L¡¯Institut Confucius constitue un exemple r¨¦ussi en mati¨¨re d¡¯¨¦changes amicaux entre la Chine et le Canada. Mme la pr¨¦sidente a ajout¨¦ que son universit¨¦ s¡¯efforcerait de soutenir le d¨¦veloppement de l¡¯Institut Confucius.


Vianne Timmons prononce un discours.

Chen Wei, secr¨¦taire adjoint du Comit¨¦ du PCC de l¡¯Universit¨¦ du Hunan, a d¨¦clar¨¦ que la cr¨¦ation de l¡¯Institut Confucius avait port¨¦ ¨¤ un nouveau palier la coop¨¦ration interuniversitaire entre l¡¯Universit¨¦ du Hunan et l¡¯Universit¨¦ de Regina, tout en devenant progressivement la plate-forme la plus importante pour promouvoir la coop¨¦ration dans la recherche scientifique, les ¨¦tudes acad¨¦miques et les ¨¦changes culturels entre les deux universit¨¦s. Il a ajout¨¦ que l¡¯Universit¨¦ du Hunan exploiterait pleinement les caract¨¦ristiques et les avantages de ses propres disciplines, int¨¦grerait ses propres ressources et celles de la r¨¦gion du Hunan, ainsi que construirait une banque de ressources de l¡¯Institut Confucius afin de garantir un d¨¦veloppement durable de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Regina.

Kevin Doherty, ministre de l¡¯Enseignement sup¨¦rieur de la Saskatchewan, a d¨¦clar¨¦ qu¡¯avec le soutien du Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius, deux ¨¦tablissements d¡¯enseignement sup¨¦rieur de la Saskatchewan avaient respectivement ¨¦tabli un Instituts Confucius. Cela a am¨¦lior¨¦ le niveau d¡¯internationalisation de l¡¯enseignement sup¨¦rieur de la Saskatchewan, a consid¨¦rablement contribu¨¦ ¨¤ la promotion des ¨¦changes ¨¦conomiques et commerciaux entre la Saskatchewan et la Chine, ainsi qu¡¯a aid¨¦ la population locale ¨¤ mieux comprendre la langue et la culture chinoises.


Kevin Doherty prononce un discours.

Yang Xinyu, ministre-conseill¨¨re du Service de l¡¯¨¦ducation pr¨¨s l¡¯Ambassade de Chine au Canada, a hautement appr¨¦ci¨¦ le r?le positif des Instituts Confucius au Canada au cours de la derni¨¨re d¨¦cennie. Selon elle, les Instituts Confucius ont promu l¡¯enseignement du chinois et la culture chinoise, ont rendu service aux universit¨¦s et aux communaut¨¦s locales, ont stimul¨¦ les ¨¦changes humains et culturels entre la Chine et le Canada, ainsi qu¡¯ont renforc¨¦ la compr¨¦hension mutuelle et l¡¯amiti¨¦ entre les deux peuples. Elle a encourag¨¦ l¡¯Institut Confucius ¨¤ rester fid¨¨le ¨¤ son objectif consistant ¨¤ rendre service de tout c?ur au peuple canadien au cours de son apprentissage du chinois, ¨¤ aider les communaut¨¦s locales ¨¤ conna?tre la Chine et la culture chinoise ainsi qu¡¯¨¤ promouvoir les ¨¦changes humains et culturels entre les deux pays, afin d¡¯am¨¦liorer davantage la qualit¨¦ de l¡¯enseignement et de r¨¦aliser un d¨¦veloppement caract¨¦ristique localis¨¦, dans le but de mieux jouer son r?le de pont dans les ¨¦changes et la coop¨¦ration sino-canadiens. De plus, elle a d¨¦clar¨¦ que l¡¯Ambassade de Chine au Canada soutiendrait, comme toujours, la construction et le d¨¦veloppement des Instituts Confucius et des Classes Confucius au Canada.


Yang Xinyu prononce un discours.

Apr¨¨s la c¨¦r¨¦monie d¡¯ouverture, les participants ont partag¨¦ des cas et ont men¨¦ des discussions de fa?on approfondie et d¨¦taill¨¦e autour des sujets tels que ? Les opportunit¨¦s et les d¨¦fis du d¨¦veloppement de l¡¯Institut Confucius ?, ? Le d¨¦veloppement caract¨¦ristique et l¡¯innovation concert¨¦e de l¡¯Institut Confucius ? et ? L¡¯¨¦dification du corps des enseignants locaux et l¡¯am¨¦lioration de la qualit¨¦ de l¡¯enseignement ?. Les participants ont tous d¨¦clar¨¦ que cette conf¨¦rence pragmatique, efficace et fructueuse, qui a permis d¡¯¨¦changer des exp¨¦riences et de parvenir ¨¤ un consensus, aiderait ¨¤ am¨¦liorer davantage la qualit¨¦ et le niveau de l¡¯enseignement des Instituts Confucius au Canada.


Les participants partagent des cas et m¨¨nent des discussions.

Actuellement, grace ¨¤ 12 Instituts Confucius et 36 Classes Confucius pr¨¦sents au Canada, le chinois est enseign¨¦ dans plus de 142 ¨¦coles primaires et secondaires canadiennes. En 2016, le nombre des apprenants inscrits a atteint 21 042 personnes, et plus de 500 activit¨¦s culturelles sous diverses formes ont ¨¦t¨¦ organis¨¦es avec 167 108 participants.

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es