Avancer dans le vent et la pluie pendant dix ans, rester fid¨¨le ¨¤ l¡¯engagement initial ¨C Tenue de la c¨¦r¨¦monie de c¨¦l¨¦bration du 10e anniversaire de l¡¯Institut Confucius d¡¯Auckland

[Source]    Institut Confucius d¡¯Auckland en Nouvelle-Z¨¦lande [Time]    2017-10-25 13:27:09 
 

Le 16 octobre (heure locale), l¡¯Institut Confucius d¡¯Auckland en Nouvelle-Z¨¦lande a tenu une c¨¦r¨¦monie de c¨¦l¨¦bration au Centre de conf¨¦rences du Mus¨¦e d¡¯Auckland pour c¨¦l¨¦brer son 10e anniversaire.

Officiellement cr¨¦¨¦ en f¨¦vrier 2007, l¡¯Institut Confucius d¡¯Auckland constitue le premier Institut Confucius en Nouvelle-Z¨¦lande. Il a ¨¦t¨¦ co-¨¦tabli par le Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius (Hanban) et l¡¯Universit¨¦ d¡¯Auckland, son partenaire chinois est l¡¯Universit¨¦ Fudan.

Cette c¨¦r¨¦monie a r¨¦uni des invit¨¦s d¡¯honneur, dont Yang Jian et Raymond Huo Jianqiang, parlementaires n¨¦o-z¨¦landais, Bill Cashmore, maire adjoint d¡¯Auckland, Pat English, conseiller de l¡¯Institut Confucius d¡¯Auckland, Martin Thomson, pr¨¦sident de l¡¯Association du commerce Chine-Nouvelle-Z¨¦lande (NZCTA), et Qu Guangzhou, conseiller politique pr¨¨s l¡¯Ambassade de Chine en Nouvelle-Z¨¦lande. Ils ont prononc¨¦ respectivement un discours.


Qu Guangzhou prononce un discours.

Qu Guangzhou a prononc¨¦ un discours au nom de l¡¯ambassadeur Wang Lutong, dans lequel il a affirm¨¦ les contributions importantes apport¨¦es par l¡¯Institut Confucius d¡¯Auckland pendant la derni¨¨re d¨¦cennie en mati¨¨re de promotion de l¡¯enseignement du chinois et de la diffusion de la culture chinoise, tout en appr¨¦ciant l¡¯Institut Confucius d¡¯Auckland pour son r?le pionnier et dirigeant dans le d¨¦veloppement des Instituts Confucius et des Classes Confucius n¨¦o-z¨¦landais.


Yang Jian prononce un discours.

Yang Jian a d¨¦clar¨¦ dans son discours que le Parti national de la Nouvelle-Z¨¦lande a lanc¨¦ r¨¦cemment une politique en faveur de l¡¯apprentissage des langues ¨¦trang¨¨res. Celui-ci a d¨¦pens¨¦ 160 millions de dollars n¨¦o-z¨¦landais pour int¨¦grer l¡¯enseignement des langues ¨¦trang¨¨res comme cours obligatoire dans le syst¨¨me p¨¦dagogique des ¨¦coles primaires et secondaires. Cela est d? ¨¤ la reconnaissance de l¡¯importance de l¡¯apprentissage de la langue seconde dont le chinois, ¨¤ l¡¯¨¦gard des jeunes N¨¦o-Z¨¦landais. Ces dix derni¨¨res ann¨¦es, par l¡¯interm¨¦diaire de l¡¯Institut Confucius, les ¨¦l¨¨ves n¨¦o-z¨¦landais ont montr¨¦ une bonne tendance et un fort potentiel dans l¡¯apprentissage du chinois. En parlant seulement d¡¯Auckland, plus de 100 000 ¨¦l¨¨ves ont obtenu l¡¯occasion d¡¯apprendre le chinois grace ¨¤ l¡¯Institut Confucius, ce qui a fourni une base et une garantie importantes pour la prise de d¨¦cision du gouvernement.


Raymond Huo Jianqiang prononce un discours.

Huo Jianqiang a pr¨¦sent¨¦ dans son discours, particuli¨¨rement une autre activit¨¦ lanc¨¦e le jour m¨ºme, la Semaine du chinois en Nouvelle-Z¨¦lande. Selon lui, cette activit¨¦ annuelle constitue la premi¨¨re ? Semaine du chinois ? au niveau nationale, initi¨¦e et organis¨¦e par des peuples de pays occidentaux. Au cours de la Semaine, en collaboration avec tous les milieux n¨¦o-z¨¦landais, l¡¯Institut Confucius m¨¨nera des activit¨¦s sous diverses formes et avec de riches contenus pour promouvoir la langue et la culture chinoises.

Bill Cashmore, Pat English, Martin Thomson ainsi que d¡¯autres invit¨¦s d¡¯honneur ont ¨¦galement manifest¨¦ des louanges ¨¤ l¡¯Institut Confucius pour ses r¨¦alisations brillantes et son r?le crucial. De plus, les responsables des organisations coop¨¦ratives, ainsi que les repr¨¦sentants des enseignants et des ¨¦l¨¨ves de l¡¯Institut Confucius d¡¯Auckland, sont mont¨¦s sur la sc¨¨ne pour lui ¨¦mettre leurs v?ux sinc¨¨res, en ¨¦veillant des ¨¦chos chez tous les invit¨¦s.


L¡¯exposition de photos du 10e anniversaire de l¡¯Institut Confucius.


Des enseignants-assistants de chinois donnent une repr¨¦sentation.

Au cours de l¡¯activit¨¦, l¡¯Institut Confucius d¡¯Auckland a organis¨¦ une exposition de photos de son 10e anniversaire, et a d¨¦cern¨¦ des prix aux laur¨¦ats des concours de chinois, dont le Concours d¡¯¨¦loquence dans le cadre de la ? Passerelle vers le chinois ?, le Concours de r¨¦daction de la ? Coupe de l¡¯ambassadeur ?, le Concours de vid¨¦os dans le cadre du 10e anniversaire de l¡¯Institut Confucius, ainsi qu¡¯aux excellents enseignants n¨¦o-z¨¦landais de chinois. Des enseignants et des ¨¦l¨¨ves de Classes Confucius et d¡¯antennes d¡¯enseignement ont ¨¦galement donn¨¦ des d¨¦monstrations et des repr¨¦sentations au sujet d¡¯arts chinois.


Yao Zaiyu (¨¤ gauche) et Zhou Bing (¨¤ droite), directeurs n¨¦o-z¨¦landaise et chinois de l¡¯Institut Confucius, ainsi que Sarah, repr¨¦sentante des ¨¦l¨¨ves, ont coup¨¦ ensemble un gateau d¡¯anniversaire.

Actuellement, l¡¯Institut Confucius d¡¯Auckland dispose de 12 Classes Confucius, couvrant 34 ¨¦coles primaires et secondaires, et propose le programme de cours de chinois ¨¤ pr¨¨s de 150 ¨¦coles primaires et secondaires. Il a ¨¦galement ¨¦tabli une section ¨¤ l¡¯Universit¨¦ d¡¯Otago ¨¤ Dunedin sur l¡¯?le du Sud. Le nombre d¡¯¨¦l¨¨ves apprenant le chinois d¨¦passe 30 000, celui des enseignants-assistants atteint pr¨¨s de 50. L¡¯Institut Confucius d¡¯Auckland a successivement remport¨¦ le titre de ? Institut Confucius d¡¯avant-garde ? ¨¤ cinq reprises, constituant l¡¯un des ? Instituts Confucius mod¨¨les ? du monde entier. En 2014, il a remport¨¦ le prix de l¡¯? Institut Confucius pionnier ?.

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es