-
Du 16 au 30 juillet 2017, la colonie de vacances de petits messagers culturels internationaux intitul¨¦e ? La passerelle vers le chinois ¨C la jeunesse de la Chine ? s¡¯est tenue ¨¤ Beijing. L¨¦gende de la photo : les petits messagers sont pris en photo de groupe au Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius. (Photo fournie par l¡¯organisateur)? ?
??? La colonie de vacances de petits messagers culturels internationaux intitul¨¦e ? La passerelle vers le chinois ¨C la jeunesse de la Chine ? s¡¯est tenue ¨¤ Beijing du 16 au 30 juillet 2017, au cours des vacances d¡¯¨¦t¨¦. 20 petits messagers ¨¦trangers venant de diff¨¦rents pays ainsi que 20 petits messagers chinois ont particip¨¦ ¨¤ cet ¨¦v¨¦nement co-organis¨¦ par le Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius et l¡¯Association chinoise pour la photographie culturelle et touristique.
? ?Selon des sources, ces petits messagers chinois et ¨¦trangers sont tous des adolescents ag¨¦s de 10 ¨¤ 14 ans. On dit que les ¨¦changes entre les adolescents permettent facilement d¡¯¨¦veiller des r¨¦sonances, de rapprocher les c?urs et de consolider l¡¯amiti¨¦. L¡¯organisateur a arrang¨¦ une s¨¦rie d¡¯activit¨¦s, leur permettant de d¨¦couvrir la culture traditionnelle chinoise et de voir le charme de la Chine d¡¯aujourd¡¯hui.
? ? Pendant la colonie de vacances, sous la direction des artistes de diff¨¦rents milieux, les petits messagers culturels ont jou¨¦ des instruments musicaux chinois, admir¨¦ l¡¯op¨¦ra chinois, et regard¨¦ des repr¨¦sentions des arts martiaux, tout en apprenant la calligraphie, la peinture et la broderie chinoises. De plus, ils ont ¨¦galement d¨¦couvert des savoir-faire traditionnels, entre autres, la fabrication des pinceaux, la cuisson de poteries, la dorure avec l¡¯encre de Huizhou, ainsi que la technique du batik. D¡¯ailleurs, les petits messagers ont aussi visit¨¦ la Place Tian¡¯anmen, la Cit¨¦ interdite, la Grande Muraille, le Mus¨¦e de la capitale, le Temple de Confucius, l¡¯Acad¨¦mie Imp¨¦riale ainsi que d¡¯autres sites touristiques.
? ? ? Durant les deux semaines d¡¯¨¦changes, les petits messagers culturels chinois et ¨¦trangers ont cr¨¦¨¦ de bonnes interactions et ont obtenu des exp¨¦riences impressionnantes. En mangeant et en habitant ensemble, ils ont appris les uns des autres, et ont cr¨¦¨¦ la compr¨¦hension, le respect et l¡¯affection mutuels, ce qui leur a permis de passer un moment estival joyeux et enrichissant. ? Un personnel de l¡¯organisateur s¡¯est ainsi exprim¨¦ au journaliste.
? ?Rappelons que la c¨¦r¨¦monie d¡¯inauguration de cette colonie de vacances a eu lieu le 17 juillet dans la matin¨¦e dans le campus de Changping du Coll¨¨ge de langue et de culture chinoises de Beijing. Les petits messagers culturels chinois et ¨¦trangers s¡¯y sont rencontr¨¦s pour la premi¨¨re fois, et ont ¨¦tabli une bonne relation amicale tout de suite.
(china.org.cn)
Organisation de la colonie de vacances de petits messagers culturels internationaux intitul¨¦e ? La passerelle vers le chinois ¨C la jeunesse de la Chine ?
·¢±íÓÚ2017-08-01 14:26:59
Les candidats de 6 pays se sont r¨¦unis dans la 3e ¨¦dition du Tournoi d'Arts martiaux de la Lituanie
Des r¨¦pliques des soldats en terre cuite expos¨¦es dans l¡¯Alabama, aux Etats-Unis, avec le concours de l¡¯Institut Confucius
? Journ¨¦e Portes Ouvertes ? ...
Le char Panda, vedette du carnaval au P¨¦rou
Une cl?ture tout en ¨¦clat pour le 15e concours ? Passerelle vers le chinois ?
Inauguration du 3e Camp d¡¯¨¦t¨¦ international de musique et du 1er Festival artistique de l¡¯Institut Confucius
l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Ljubljana organise le ? Trnovo Camp ? pour d¨¦couvrir la culture chinoise
Etats-Unis : un festival international de cerfs-volants ¨¤ Fort Collins
Isra?l : participation de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ h¨¦bra?que de J¨¦rusalem au 3e Festival international des Bateaux-dragons
Le parc des pandas a accueilli la finale du concours de ? Passerelle vers le chinois ? pour la zone belge
