Ouverture de la premi¨¨re ¨¦dition du Tournoi d¡¯arts martiaux de l¡¯Institut Confucius en Afrique du Sud
Le Festival culturel des arts martiaux et la premi¨¨re ¨¦dition du Tournoi des arts martiaux de l¡¯Institut Confucius en Afrique du Sud, ont ¨¦t¨¦ officiellement lanc¨¦s le 12 janvier dans le cadre du 20e anniversaire de l¡¯¨¦tablissement des relations diplomatiques entre la Chine et l¡¯Afrique du Sud. Organis¨¦ par l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Johannesburg en Afrique du Sud sous le haut patronage de l¡¯Ambassade de Chine en Afrique du Sud, de l¡¯Institut Confucius, du Consulat g¨¦n¨¦ral de Chine ¨¤ Johannesburg et de l¡¯Association sud-africaine des arts martiaux, cet ¨¦v¨¦nement a ¨¦t¨¦ plac¨¦ sous le th¨¨me ? Faire rayonner la culture des arts martiaux chinois et promouvoir les ¨¦changes culturels sino-sud-africains ?.
Zheng Wen, conseiller culturel pr¨¨s l¡¯Ambassade de Chine en Afrique du Sud
Tshilidzi Marwala et Jurgens Lamprec marquent ensemble les yeux pour un lion de danse.
Lors de la c¨¦r¨¦monie d¡¯ouverture, Zheng Wen, conseiller culturel pr¨¨s l¡¯Ambassade de Chine en Afrique du Sud, Tshilidzi Marwala, vice-pr¨¦sident permanent de l¡¯Universit¨¦ de Johannesburg, et Jurgens Lamplrec, pr¨¦sident de l¡¯Association sud-africaine des arts martiaux, ont respectivement prononc¨¦ un discours, en souhaitant un succ¨¨s ¨¤ cet ¨¦v¨¦nement. Y ont ¨¦galement ¨¦t¨¦ pr¨¦sents des invit¨¦s d¡¯honneur, dont Wang Daoyu, chef du Groupe d¡¯¨¦ducation au sein de l¡¯Ambassade de Chine en Afrique du Sud, Ren Xiaoxia, consule g¨¦n¨¦rale adjointe de Chine ¨¤ Johannesburg, ainsi que Yin Fulin et David Monyae, directeurs chinois et sud-africain de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Johannesburg. MM. Marwala et Lamprec ont ensemble marqu¨¦ les yeux pour un lion de danse, et ont admir¨¦, avec les invit¨¦s pr¨¦sents, le spectacle merveilleux donn¨¦ par l¡¯¨¦quipe de danse de lions et celle d¡¯arts martiaux de l¡¯Institut Confucius.
Des candidats participant au tournoi
La repr¨¦sentation de la danse de lions
La repr¨¦sentation d¡¯arts martiaux sur place
La repr¨¦sentation d¡¯arts martiaux sur place
La repr¨¦sentation d¡¯arts martiaux sur place
La repr¨¦sentation d¡¯arts martiaux sur place
Cette comp¨¦tition adopte les r¨¨gles de la F¨¦d¨¦ration internationale de Wushu (IWUF). Pr¨¨s de 50 candidats venant de toute l¡¯Afrique du Sud participeront ¨¤ 36 programmes de comp¨¦tition. L¡¯organisateur esp¨¨re faire de ce tournoi un ¨¦v¨¦nement national d¡¯arts martiaux durable en Afrique du Sud. Par le biais de ce tournoi annuel d¡¯arts martiaux, l¡¯on souhaite pr¨¦senter aux Sud-Africains la culture d¡¯arts martiaux chinois, promouvoir les ¨¦changes en la mati¨¨re entre la Chine et l¡¯Afrique du Sud et renforcer leur amiti¨¦. Bref, l¡¯on souhaite faire que ce tournoi devienne un ¨¦v¨¦nement de marque pour les ¨¦changes humains et culturels entre la Chine et l¡¯Afrique du Sud.
Des invit¨¦s d¡¯honneur se font prendre en photo avec des sportifs d¡¯arts martiaux.
La culture des arts martiaux chinois remonte loin dans l¡¯histoire, et l¡¯amiti¨¦ entre la Chine et l¡¯Afrique du Sud s¡¯av¨¨re plus puissante apr¨¨s avoir r¨¦sist¨¦ aux ¨¦preuves du temps. Grace ¨¤ cette comp¨¦tition d¡¯arts martiaux, les candidats se font des amis. Les arts martiaux chinois, servant d¡¯un pont et d¡¯un trait d¡¯union pour les ¨¦changes culturels sino-sud-africains, permettront ¨¤ plus de Sud-Africains, voire ¨¤ davantage d¡¯Africains d¡¯aimer les arts martiaux chinois et la culture chinoise.
(People.cn depuis Johannesburg, le 12 janvier, journaliste et photographe : Wang Lei)
Nouvelles concern¨¦es
