Tenue du troisi¨¨me tournoi de tennis de table ? Coupe de l¡¯ambassadeur de Chine ? au Lib¨¦ria

[Source]    Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Lib¨¦ria [Time]    2017-07-26 13:34:11 
 

Le 11 juillet (heure locale), le troisi¨¨me tournoi de tennis de table ? Coupe de l¡¯ambassadeur de Chine ? au Lib¨¦ria et la c¨¦r¨¦monie d¡¯octroi des certificats des bourses d¡¯ambassadeur et d¡¯entreprises ont eu lieu ¨¤ l¡¯Universit¨¦ du Lib¨¦ria. Cet ¨¦v¨¦nement a ¨¦t¨¦ organis¨¦ par l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Lib¨¦ria sous le haut patronage de l¡¯ambassade de Chine au Lib¨¦ria.

Cet ¨¦v¨¦nement a ¨¦t¨¦ honor¨¦ par la pr¨¦sence des personnalit¨¦s comme M. Saah Charles N¡¯Tow, ministre lib¨¦rien de la Jeunesse et des Sports, M. George K. Werner, ministre lib¨¦rien de l¡¯Education, M. Daniel D. Ziankahn, chef d¡¯¨¦tat-major de l¡¯arm¨¦e lib¨¦rienne, M. Zhang Yue, ambassadeur de Chine au Lib¨¦ria, et le conseiller M. Li Zhuang. Des centaines de personnes s¡¯y sont r¨¦unies, entre autres, les responsables de l¡¯Association lib¨¦rienne de Tennis de Table et des ¨¦tablissements d¡¯enseignement sup¨¦rieur locaux, ainsi que les repr¨¦sentants de la diaspora chinoise au Lib¨¦ria, des entreprises ¨¤ capitaux chinois et des populations locales.

M. William E. Allen, vice-pr¨¦sident de l¡¯Universit¨¦ du Lib¨¦ria, a d¨¦clar¨¦ dans son discours que les jeunes lib¨¦riens devraient saisir l¡¯occasion pour apprendre le chinois et comprendre la culture chinoise ¨¤ travers la plate-forme de l¡¯Institut Confucius, et renforcer les ¨¦changes culturels entre la Chine et le Lib¨¦ria, afin de devenir des jeunes orient¨¦s vers le monde.

M. Zhang Yue a partag¨¦ dans son discours ses trois exp¨¦riences de d¨¦placement ¨¤ l¡¯Universit¨¦ du Lib¨¦ria. Il a ¨¦mis le souhait que la petite balle de ping-pong propulse l¡¯amiti¨¦, et que les jeunes de la Chine et du Lib¨¦ria puissent apprendre et promouvoir l¡¯un de l¡¯autre sous plus de formes d¡¯¨¦changes culturels dans le futur. En ce qui concerne l¡¯¨¦ducation culturelle, M. Zhang Yue a bri¨¨vement pr¨¦sent¨¦ la mise en place des programmes des bourses d¡¯ambassadeur et d¡¯entreprises, ainsi que les r¨¦sultats fructueux obtenus.


M. Zhang Yue, ambassadeur de Chine au Lib¨¦ria, donne un discours.

Saah Charles N¡¯Towa soulign¨¦ que l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Lib¨¦ria ¨¦tait un pionnier des ¨¦changes sportifs et culturels. Selon lui, les ¨¦v¨¦nements sportifs, en fait, ¨¦taient la combinaison organique du sport et du divertissement, du sport et des ¨¦tudes, constituaient aussi une grande opportunit¨¦ pour renforcer les relations amicales et promouvoir la connexion des peuples.

Lors de la c¨¦r¨¦monie d¡¯octroi des certificats de bourses, les b¨¦n¨¦ficiaires ont tous d¨¦clar¨¦ qu¡¯ils redoubleraient leurs efforts pour mener ¨¤ bien leurs ¨¦tudes. M. Zhang Yue a offert des tables de ping-pong et d¡¯autres ¨¦quipements concern¨¦s ¨¤ toutes les universit¨¦s pr¨¦sentes.


Photo de groupe des invit¨¦s et des b¨¦n¨¦ficiaires de bourses d¡¯¨¦tudes

Apr¨¨s la premi¨¨re balle initi¨¦e par MM. Zhang Yue et Saah Charles N¡¯Tow, la finale du tournoi lib¨¦rien de tennis de table ? Coupe de l¡¯ambassadeur de Chine ? a commenc¨¦ officiellement. Lors de la finale de simples messieurs, la concurrence ¨¦tait extr¨ºmement intense. Finalement, le joueur Holder Karbowhen a remport¨¦ le champion l¨¦g¨¨rement en avance sur son rival.


Sc¨¨ne de la comp¨¦tition de tennis de table

Comme organisateur de l¡¯¨¦v¨¦nement, l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Lib¨¦ria a ¨¦tabli un stand de don des livres, et y a r¨¦pondu soigneusement aux ¨¦tudiants qui sont venus se renseigner. Cet ¨¦v¨¦nement a non seulement ¨¦tendu l¡¯influence de l¡¯Institut Confucius au niveau local, mais aussi favoris¨¦ le d¨¦veloppement du tennis de table au Lib¨¦ria, les ¨¦changes entre les peuples chinois et lib¨¦riens et l¡¯apprentissage mutuel de la civilisation.

Le tournoi de tennis de table ? Coupe de l¡¯ambassadeur ? de Lib¨¦ria a ¨¦t¨¦ d¨¦marr¨¦ pour la premi¨¨re fois en 2012, sa deuxi¨¨me ¨¦dition ¨¦tant organis¨¦e avec succ¨¨s en 2013. A cause de l¡¯¨¦pid¨¦mie d¡¯Ebola, le tournoi a ¨¦t¨¦ report¨¦ jusqu¡¯¨¤ pr¨¦sent. Cette ¨¦dition de tournoi s¡¯est tenue au campus de l¡¯Universit¨¦, mais plus ¨¤ l¡¯ambassade, ce qui a ¨¦veill¨¦ l¡¯enthousiasme des amateurs de tennis de table du Lib¨¦ria, et a promu les ¨¦changes culturels et sportifs entre les jeunes chinois et lib¨¦riens.

En 2011, l¡¯ambassade de Chine au Lib¨¦ria et l¡¯Universit¨¦ du Lib¨¦ria ont lanc¨¦ conjointement le programme des bourses d¡¯¨¦tudes de l¡¯ambassadeur. Lanc¨¦ par l¡¯ambassade de Chine au Lib¨¦ria en collaboration avec le minist¨¨re lib¨¦rien de l¡¯Education, le programme des bourses d¡¯¨¦tudes d¡¯entreprises a b¨¦n¨¦fici¨¦ ¨¤ dix universit¨¦s lib¨¦riennes. Ces programmes des bourses d¡¯¨¦tudes ont financ¨¦ au total de plus de deux mille ¨¦tudiants lib¨¦riens.

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es