Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Ghana organise la c¨¦r¨¦monie d¡¯ach¨¨vement du batiment de l¡¯Institut Confucius mod¨¨le

[Source]    Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Ghana [Time]    2018-01-05 16:54:32 
 

L¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Ghana a organis¨¦ le 29 novembre la c¨¦r¨¦monie d¡¯ach¨¨vement du batiment de l¡¯Institut Confucius mod¨¨le. Cet ¨¦v¨¦nement a r¨¦uni des personnalit¨¦s dont M. Ebenezer Oduro Owusu, pr¨¦sident de l¡¯Universit¨¦ du Ghana, Mme Sun Baohong, ambassadrice de Chine au Ghana, M. Hua Ertian, vice-pr¨¦sident de l¡¯Universit¨¦ de Technologie du Zhejiang (ZJUT), ainsi qu¡¯une centaine des repr¨¦sentants d¡¯entreprises ¨¤ capitaux chinois, d¡¯enseignants et d¡¯¨¦l¨¨ves. Ils ont t¨¦moign¨¦ ensemble de ce moment important dans l¡¯histoire de la coop¨¦ration culturelle et ¨¦ducative entre la Chine et le Ghana.


Batiment de l¡¯Institut Confucius mod¨¨le

Mme Sun Baohong a soulign¨¦ dans son discours l¡¯importance de la coop¨¦ration sino-ghan¨¦enne, et a indiqu¨¦ que la croissance constante du nombre des apprenants de chinois au Ghana ¨¦tait ¨¦troitement li¨¦e aux efforts faits par l¡¯Institut Confucius et les universit¨¦s partenaires chinoise et ghan¨¦enne. Mme Sun a offert, ¨¤ cette occasion, une peinture sur brocart baptis¨¦e ? Peinture de pivoines et de faisan dor¨¦ ? ¨¤ l¡¯Institut Confucius, pour exprimer le souhait que l¡¯ach¨¨vement du batiment de l¡¯Institut Confucius mod¨¨le contribue aux ¨¦changes culturels sino-ghan¨¦ens.


Mme Sun Baohong


Ö¯½õ»­¡¶Äµµ¤½õ¼¦Í¼¡·

Peinture sur brocart baptis¨¦e ? Peinture de pivoines et de faisan dor¨¦ ?

Le Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius (Hanban) a adress¨¦ une lettre de f¨¦licitations, dans laquelle, il a appr¨¦ci¨¦ les r¨¦sultats obtenus par l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Ghana depuis sa mise en service il y a plus de trois ans, en souhaitant un meilleur d¨¦veloppement ¨¤ l¡¯Institut Confucius.


Lettre de f¨¦licitations

M. Ebenezer Oduro Owusu a remerci¨¦, au nom de l¡¯Universit¨¦ du Ghana, le Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius (Hanban) et la ZJUT pour leurs soutiens ¨¦nergiques ¨¤ la construction de l¡¯Institut Confucius de son universit¨¦.


M. Ebenezer Oduro Owusu

M. Hua Ertian a ¨¦mis le souhait que l¡¯Institut Confucius puisse redoubler ses efforts pour r¨¦aliser plus de progr¨¨s, et bien jouer son r?le exemplaire de ? l¡¯Institut Confucius mod¨¨le ¨¤ l¡¯¨¦chelle mondiale ?.


M. Hua Ertian

La construction du batiment de l¡¯Institut Confucius mod¨¨le a b¨¦n¨¦fici¨¦ des aides g¨¦n¨¦rales de diff¨¦rents milieux sociaux, surtout des dons et des soutiens accord¨¦s par des entreprises ¨¤ capitaux chinois. Lors de la c¨¦r¨¦monie, l¡¯Institut Confucius a d¨¦cern¨¦ des banni¨¨res de soie pour les remercier.


Des banni¨¨res de soie sont conf¨¦r¨¦es ¨¤ des entreprises donatrices.

Lors de la c¨¦r¨¦monie, des ¨¦l¨¨ves de l¡¯Institut Confucius ont ex¨¦cut¨¦ une danse en langue des signes intitul¨¦e ? Le c?ur reconnaissant ? et chant¨¦ en ch?ur une chanson intitul¨¦e ? Demian, ce sera mieux ?, pour exprimer leur reconnaissance ¨¤ ceux qui suivaient de pr¨¨s et soutenaient le d¨¦veloppement de l¡¯Institut Confucius, ainsi que leurs attentes ¨¤ un meilleur avenir de l¡¯Institut Confucius.


Danse en langue des signes intitul¨¦e ? Le c?ur reconnaissant ?

Avec l¡¯accompagnement de la danse excellente du dragon et de lions traditionnelle chinoise, les invit¨¦s comme Mme Sun Baohong, M. Ebenezer Oduro Owusu et M. Hua Ertian, ont coup¨¦ le ruban pour inaugurer le batiment de l¡¯Institut Confucius mod¨¨le. M. Ebenezer Oduro Owusu a exprim¨¦ ses meilleurs v?ux ¨¤ l¡¯Institut Confucius de mani¨¨re traditionnelle ghan¨¦enne, en plantant un arbre. Il a ¨¦mis le souhait que l¡¯amiti¨¦ soit ¨¦ternelle entre les universit¨¦s partenaires chinoise et ghan¨¦enne de l¡¯Institut Confucius.


Coupure du ruban


Inauguration


M. Owusu arrose l¡¯arbre d¡¯amiti¨¦.

A l¡¯issu de la c¨¦r¨¦monie, le public a visit¨¦ ce batiment ¨¤ trois niveaux. Avec une superficie de quelque 1 300 m2, ce batiment comprend des bureaux, un auditorium, des salles de classe, une biblioth¨¨que, des salles de conf¨¦rence et un centre de culture traditionnelle chinoise. Ce centre est divis¨¦ en zones d¡¯exposition des costumes traditionnels chinois, des armes, des ?uvres de d¨¦coupage des douze signes du zodiaque chinois, de l¡¯art du th¨¦, de l¡¯art de l¡¯encens, et des instruments de musique traditionnels chinois.


Trois visiteuses se font prendre en photo avec un cheongsam.

L¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Ghana, co-¨¦tabli par la ZJUT et l¡¯Universit¨¦ du Ghana, a ¨¦t¨¦ mis en service en avril 2014. Il s¡¯est vu d¨¦cerner le titre de l¡¯? Institut Confucius mod¨¨le ¨¤ l¡¯¨¦chelle mondiale ? en d¨¦cembre 2015. Actuellement, l¡¯Institut dispose de 9 antennes d¡¯enseignement avec plus de 3 000 apprenants inscrits. Depuis plus de trois ans, il a envoy¨¦ quelque 120 ¨¦tudiants ghan¨¦ens ¨¤ apprendre le chinois en Chine, et a propos¨¦ de nombreux dipl?m¨¦s excellents aux entreprises ¨¤ capitaux chinois au Ghana. A part l¡¯enseignement du chinois, l¡¯Institut Confucius organise et participe activement ¨¤ de diff¨¦rentes activit¨¦s sur la culture chinoise, en recevant de larges attentions et des soutiens g¨¦n¨¦raux de tous les milieux sociaux.

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es