Le ? Grand Saint ¨¦gal du Ciel ? parle du voyage culturel vers l¡¯Ouest du roi des singes ¨¤ l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Malaya

[Source]    Institut Confucius de chinois de l¡¯Universit¨¦ de Malaya en Malaisie [Time]    2017-12-27 13:05:18 
 

Le soir du 21 novembre, Liu Xiao Ling Tong, artiste chinois c¨¦l¨¨bre, a ¨¦t¨¦ invit¨¦ ¨¤ l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Malaya pour donner une conf¨¦rence ¨¤ quelque 300 ¨¦tudiants et habitants locaux passionn¨¦s pour La P¨¦r¨¦grination vers l¡¯Ouest. Cette conf¨¦rence a ¨¦t¨¦ plac¨¦e sous le th¨¨me de ? L¡¯affinit¨¦ entre Liu Xiao Ling Tong et la Malaisie : le voyage culturel vers l¡¯Ouest du roi des singes ?.

Lors de la conf¨¦rence, Liu Xiao Ling Tong a d¡¯abord pass¨¦ en revue ses liens indissolubles nou¨¦s avec la Malaisie au cours des trois derni¨¨res d¨¦cennies. Par la suite, il a interpr¨¦t¨¦ l¡¯image de Sun Wukong. D¡¯apr¨¨s lui, Sun Wukong est une figure qui combine le confucianisme, le bouddhisme et le tao?sme, et un symbole culturel de la nation chinoise qui refl¨¨te l¡¯¨¦tendue et la profondeur de la culture traditionnelle chinoise.


Liu Xiao Ling Tong prononce un discours.

Liu Xiao Ling Tong a d¨¦clar¨¦ qu¡¯il avait consacr¨¦ la premi¨¨re moiti¨¦ de sa vie ¨¤ jouer des spectacles chinois du singe, et qu¡¯il voulait diffuser la culture chinoise du singe dans la seconde moiti¨¦ de sa vie. ? L¡¯essence de la culture du singe souligne que l¡¯homme doit faire tous ses efforts pour mener ¨¤ bien une affaire dans toute sa vie, tout comme le ma?tre et ses trois disciples dans La P¨¦r¨¦grination vers l¡¯Ouest. Parmi eux, personne ne peut se substituer aux autres, et chacun n¡¯a qu¡¯¨¤ travailler dur dans son domaine ?, a-t-il dit.

En citant comme exemple le parcours de Sun Wukong, qui s¡¯est transform¨¦ d¡¯un singe de pierre au Bouddha des Victoires au Combat, Liu Xiao Ling Tong a encourag¨¦ les ¨¦tudiants pr¨¦sents sur place ¨¤ apprendre activement la culture traditionnelle chinoise, ¨¤ r¨¦aliser des perc¨¦es et des innovations de fa?on audacieuse avec un esprit d¡¯aller de l¡¯avant, et ¨¤ se doter d¡¯une attitude optimiste et une vision positive de la vie. En outre, Liu Xiao Ling Tong a improvis¨¦ une repr¨¦sentation classique du baton de Sun Wukong, en remportant des salves d¡¯applaudissements des spectateurs.


Liu Xiao Ling Tong donne une repr¨¦sentation improvis¨¦e.


Photo de groupe

Chen Zhong, directeur chinois de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Malaya, a d¨¦clar¨¦ que La P¨¦r¨¦grination vers l¡¯Ouest constituait un mod¨¨le de diffusion de la culture chinoise et un exemple de la communication interculturelle, et correspondait dans une certaine mesure aux principes de l¡¯Institut Confucius.

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es