Approfondir la coop¨¦ration et r¨¦aliser un d¨¦veloppement innovant pour contribuer ¨¤ la construction d¡¯une communaut¨¦ de destin pour l¡¯humanit¨¦

[Source]    Agence de Presse Xinhua [Time]    2017-12-14 16:20:37 
 

La 12e Conf¨¦rence de l¡¯Institut Confucius s¡¯est tenue le 12 d¨¦cembre ¨¤ Xi¡¯an. Liu Yandong, vice-Premi¨¨re ministre du Conseil des Affaires d¡¯Etat et pr¨¦sidente du Conseil du Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius, y a particip¨¦ et prononc¨¦ un discours. La conf¨¦rence est plac¨¦e sous le th¨¨me la coop¨¦ration et l¡¯innovation pour construire une communaut¨¦ de destin pour l¡¯humanit¨¦. Cet ¨¦v¨¦nement a r¨¦uni quelque 2 500 personnes, dont des pr¨¦sidents d¡¯universit¨¦ et des repr¨¦sentants des Instituts Confucius venant de plus de 140 pays et r¨¦gions.

Mme Liu Yandong a d¨¦clar¨¦ que le Pr¨¦sident chinois Xi Jinping avait indiqu¨¦ que l¡¯Institut Confucius constituait la fen¨ºtre et le pont des ¨¦changes linguistiques et culturels entre la Chine et le reste du monde, et qu¡¯il appartenait ¨¤ la Chine, mais ¨¦galement au reste du monde. Depuis sa cr¨¦ation il y a 13 ans, surtout ces 5 derni¨¨res ann¨¦es, grace aux efforts conjoints des parties chinoise et ¨¦trang¨¨re, ¨¤ la lumi¨¨re de l¡¯esprit de construction commune et de partage, l¡¯Institut Confucius a jou¨¦ un r?le actif dans le renforcement de l¡¯amiti¨¦ entre les peuples chinois et ¨¦trangers, ainsi que dans la promotion des ¨¦changes et des inspirations mutuelles entre les civilisations chinoise et du reste du monde. Actuellement, 525 Instituts Confucius et 1 113 Classes Confucius sont pr¨¦sents dans 146 pays et r¨¦gions du monde, avec 9,16 millions d¡¯apprenants inscrits au total.


La vice-Premi¨¨re ministre Liu Yandong d¨¦cerne un prix ¨¤ un Institut Confucius ¨¤ titre d¡¯excellence.

Mme Liu Yandong a soulign¨¦ que l¡¯Institut Confucius devait prendre les ¨¦changes linguistiques comme trait d¡¯union, l¡¯inspiration mutuelle des civilisations comme plateforme, et s¡¯effor?ait de devenir le pont pour le renforcement de l¡¯amiti¨¦ et le propulseur pour la coop¨¦ration mutuellement b¨¦n¨¦fique. Selon Liu Yandong, l¡¯Institut Confucius doit, d¡¯une part, optimiser sa disposition, am¨¦liorer son niveau d¡¯enseignement, approfondir la r¨¦forme concernant les enseignants, les manuels et la p¨¦dagogie, renforcer la formation des enseignants locaux, et satisfaire les demandes diversifi¨¦es et localis¨¦es de diff¨¦rents pays ; d¡¯autre part, il doit parfaire ses syst¨¨mes et m¨¦canismes, mettre en valeur les comp¨¦tences des parties chinoise et ¨¦trang¨¨re, pour construire une marque d¡¯¨¦changes humains caract¨¦ris¨¦e par l¡¯inclusion, le partage et l¡¯harmonie, afin de contribuer ¨¤ la construction d¡¯une communaut¨¦ de destin pour l¡¯humanit¨¦.


Chen Baosheng, ministre chinois de l¡¯Education, pr¨¦side la c¨¦r¨¦monie d¡¯ouverture de la conf¨¦rence.

Les participants ont appr¨¦ci¨¦ le concept d¡¯une communaut¨¦ de destin pour l¡¯humanit¨¦ et l¡¯initiative ? la Ceinture et la Route ? propos¨¦s par le Pr¨¦sident Xi Jinping. Ils ont exprim¨¦ leur volont¨¦ d¡¯y participer activement, de renforcer la coop¨¦ration, et de valoriser le r?le jou¨¦ par l¡¯Institut Confucius dans les ¨¦changes humains entre la Chine et le reste du monde, ainsi que dans la construction d¡¯une communaut¨¦ de destin pour l¡¯humanit¨¦.

Avant la conf¨¦rence, Liu Yandong a pr¨¦sid¨¦ une r¨¦union du Conseil du Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius, et a assist¨¦ au colloque sur le travail de l¡¯Institut Confucius au niveau national.

(Agence de Presse Xinhua, le 12 d¨¦cembre depuis Xi¡¯an)

Cliquez ici pour consulter la rubrique d¨¦di¨¦e ¨¤ la 12e Conf¨¦rence de l¡¯Institut Confucius

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es