La mise en service officielle du batiment de l’Institut Confucius modèle de l’Université de Kentucky ouest aux états-Unis

Le 5 mai (heure locale), le Batiment de l’Institut Confucius modèle de l’Université de Kentucky ouest (Western Kentucky University) aux états-Unis, le premier nouveau batiment construit spécialement pour l’Institut Confucius en Amérique du Nord, a été mise en service officiellement.

Gary A. Ransdell, président de l’Université de Kentucky ouest et Xu Lin, ancienne directrice générale du Hanban

Gary A. Ransdell, président de l’Université de Kentucky ouest, et Xu Lin, conseillère du Conseil des Affaires d’Etat, membre du Comité national de la CCPPC (Conférence consultative politique du Peuple chinois) et ancienne directrice générale du Hanban, ont participé à la cérémonie d’inauguration du nouveau batiment et y ont prononcé respectivement leur discours. Le président Ransdell a tout d’abord félicité chaleureusement l’achèvement du batiment et a remercié le soutien permanent du Hanban pour l’Institut Confucius de l’Université du Kentucky ouest, malgré sa retraite en juin, avec les nouveaux dirigeants de l’Université, il continuerait de soutenir le développement de cet Institut.

Xu Lin a exprimé dans son discours son remerciement pour le soutien pérenne du président Ransdell pendant son mandat. Elle a déclaré que le lancement du programme de l’Institut Confucius modèle marquait l’entrée dans une nouvelle étape de la cause de l’Institut Confucius et un développement plus stable, plus sain et plus durable sous les efforts et les soutiens mutuels des parties chinoise et étrangère. Elle a précisé que le sens profond de l’Institut Confucius consiste à promouvoir la connaissance et la compréhension de la Chine à l’égard des peuples du monde, pour qu’on puisse trouver une poursuite commune ainsi que les similarités, et que l’Institut Confucius jouerait un r?le actif dans la construction d’une plate-forme d’apprentissage réciproque et de coopération dans un rapport gagnant-gagnant.

La coupe du ruban de l’Institut Confucius modèle de l’Université de Kentucky ouest

Selon la présentation de Pan Weiping, directeur américain de l’Institut Confucius de l’Université de Kentucky ouest, ce Batiment de l’Institut Confucius modèle, avec une superficie de 700 m2, est le seul batiment destiné à l’Institut Confucius construit en coopération par le Hanban et l’université des Etats-Unis ces dernières années.

Des invités éminents ont assisté à cette cérémonie, entre autres, Xie Kechang, membre de l’Académie d’ingénierie de Chine, ancien directeur adjoint et membre du Conseil de l’Institut Confucius de l’Université de Kentucky ouest, Mike Bucannon, gouverneur du Warren County dont cette université dépend, Yang Yongping, président de l’Université de l’Energie électrique du Nord de la Chine, partenaire chinoise de cet Institut Confucius, et des directeurs des Instituts Confucius des états-Unis.

(Photos : journaliste du China Daily, Zhao Huanxin)