Le d¨¦l¨¦gation du Hanban visite l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Duba?

[Source]     [Time]    2017-05-10 17:39:36 
 

Le 21 avril (heure locale), la d¨¦l¨¦gation conduite par M. Xia Jianhui, directeur ex¨¦cutif adjoint du Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius et directeur g¨¦n¨¦ral adjoint du Hanban, est arriv¨¦e ¨¤ l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Duba? aux ¨¦mirats Arabes Unis pour effectuer une inspection.

La d¨¦l¨¦gation d¡¯inspection a rencontr¨¦ respectivement Dr. Eesa M. Bastaki, pr¨¦sident de l¡¯Universit¨¦ de Duba? et directeur ¨¦tranger de l¡¯Institut Confucius et Dr. Geoffrey Gachino, doyen du Bureau acad¨¦mique de l¡¯Universit¨¦ de Duba?, et a proc¨¦d¨¦ avec eux ¨¤ de profonds ¨¦changes sur des questions, entre autres, du d¨¦veloppement ¨¦ducatif aux ¨¦mirats Arabes Unis, du concept et de l¡¯objectif pour le d¨¦veloppement d¡¯excellentes universit¨¦s ainsi que le futur d¨¦veloppement de la ville de Duba?.

M. Eesa M. Bastaki a pr¨¦sent¨¦ la situation du d¨¦veloppement et la future planification de l¡¯Universit¨¦ de Duba?, en appr¨¦ciant d¡¯une fa?on sinc¨¨re l¡¯excellente organisation de tous les travaux g¨¨r¨¦s activement par l¡¯Institut Confucius local pendant la pr¨¦c¨¦dente ann¨¦e. En outre, M. Geoffrey Gachino a partag¨¦ ses exp¨¦riences et ses impressions au cours de son assistance au S¨¦minaire des directeurs ¨¦trangers d¡¯Instituts Confucius en 2016 et ¨¤ la 11e Conf¨¦rence de l¡¯Institut Confucius. M. Xia Jianhui a d¨¦clar¨¦ qu¡¯en profitant bien de ses avantages internationaux, l¡¯Universit¨¦ de Duba? pourrait organiser largement des discussions et des ¨¦changes acad¨¦miques, dans le but de favoriser la compr¨¦hension de l¡¯initiative chinoise ? une Ceinture et une Route ? aux ¨¦mirats Arabes Unis et aussi dans les autres pays du monde entier, ainsi que proposer un programme d¡¯ex¨¦cution adapt¨¦ au d¨¦veloppement de ce pays.


L¡¯Inspection des salles de classe de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Duba?.


Au cours du compte-rendu de travail de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Duba?.

Durant la visite, la d¨¦l¨¦gation d¡¯inspection est arriv¨¦e au nouveau campus de l¡¯Universit¨¦ de Duba? pour visiter les ¨¦quipements p¨¦dagogiques, les salles de classe et les bureaux destin¨¦s ¨¤ l¡¯Institut Confucius local. En plus, la d¨¦l¨¦gation a consult¨¦ attentivement les dossiers de travail de ce dernier, et a ¨¦cout¨¦ le compte-rendu sous six aspects diff¨¦rents, ¨¤ savoir l¡¯aper?u g¨¦n¨¦ral de l¡¯Institut Confucius local, l¡¯enseignement du chinois, les activit¨¦s culturelles, la participation aux ¨¦v¨¦nements du Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius et la planification de son d¨¦veloppement. La directrice chinoise de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Duba?, Mme Liu Yanhui, a r¨¦sum¨¦ les r¨¦alisations obtenues pendant cette derni¨¨re ann¨¦e et a r¨¦fl¨¦chi sur les d¨¦fauts existants, tout en proposant des strat¨¦gies verticales et horizontales du d¨¦veloppement de l¡¯Institut Confucius local, mettant en ¨¦vidence des avantages et des d¨¦savantages de l¡¯organisation de l¡¯enseignement du chinois ainsi que la promotion culturelle chinoise ¨¤ Duba? et m¨ºme dans tous les ¨¦mirats Arabes Unis.

M. Xia Jianhui a appr¨¦ci¨¦, ¨¤ sa juste valeur, les r¨¦alisations obtenues par l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Duba?, en signalant le contenu substantiel, les particularit¨¦s pr¨¦cises et les donn¨¦es d¨¦taill¨¦es du compte-rendu de ce dernier. En outre, il a indiqu¨¦ que pendant ces derni¨¨res ann¨¦es, en approfondissant les ¨¦changes avec la Chine, la politique nationale des ¨¦mirats Arabes Unis a connu graduellement des changements, tandis que la politique ¨¦miratie de ? l¡¯ouverture vers l¡¯Est ? correspondait parfaitement ¨¤ l¡¯initiative chinoise ? une Ceinture et une Route ?. L¡¯Institut Confucius devrait savoir d¨¦couvrir, cr¨¦er et saisir toutes les opportunit¨¦s, en avan?ant pas ¨¤ pas, sans se pr¨¦cipiter mais avec de constants efforts. De plus, M. Xia Jianhui a soulign¨¦ que l¡¯Institut Confucius local devrait profiter de toutes les conditions favorables pour faire des recherches et des enqu¨ºtes afin de proposer des projets conformes aux diff¨¦rents besoins. A condition de ne rien imposer ¨¤ autrui, l¡¯Institut Confucius pourrait agir avec des objectifs pr¨¦cis pour explorer les moyens d¡¯¨¦tendre l¡¯enseignement du chinois et la promotion culturelle chinoise aux ¨¦mirats Arabes Unis, conform¨¦ment ¨¤ la planification de son d¨¦veloppement. Le Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius fournirait son soutien global au travail et au d¨¦veloppement de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Duba?, dans l¡¯espoir que celui-ci fasse des efforts continus en servant de pont au cours des activit¨¦s culturelles chinoises ¨¤ l¡¯¨¦tranger pour contribuer plus intens¨¦ment ¨¤ la promotion des ¨¦changes sino-¨¦miratis.

Ensuite, la d¨¦l¨¦gation d¡¯inspection s¡¯est renseign¨¦e soigneusement sur les situations de travail et de vie aupr¨¨s des enseignants et des b¨¦n¨¦voles de l¡¯Institut Confucius local, en leur donnant des conseils directifs concrets sur la situation actuelle du travail, sur leurs attentes li¨¦es ¨¤ leurs activit¨¦s professionnelles, ainsi que sur leurs difficult¨¦s et exigences dans la vie quotidienne.

Au cours de la visite ¨¤ Duba?, la d¨¦l¨¦gation d¡¯inspection a ¨¦galement fait des ¨¦changes avec le Consul g¨¦n¨¦ral de Chine ¨¤ Duba?, Mme Li Lingbing, entre autres, sur la situation actuelle de la promotion de l¡¯enseignement du chinois dans la r¨¦gion de Duba?, le d¨¦veloppement et la construction de l¡¯Institut Confucius local.. Mme Li Lingbing a appr¨¦ci¨¦ la bonne collaboration de l¡¯Institut avec le Consulat et ses r¨¦alisations obtenues sur la popularisation de la langue et la culture chinoises ainsi que la promotion de la compr¨¦hension et la communication sino-¨¦miraties. En revanche, M. Xia Jianhui a exprim¨¦ sa reconnaissance au Consulat g¨¦n¨¦ral de Chine ¨¤ Duba? pour son soutien appuy¨¦ et son aide g¨¦n¨¦reuse au d¨¦veloppement de l¡¯Institut Confucius local.


La rencontre avec le Consul g¨¦n¨¦ral de Chine ¨¤ Duba?.

De plus, la d¨¦l¨¦gation d¡¯inspection a aussi visit¨¦ l¡¯Universit¨¦ am¨¦ricaine de Sharjah, et a proc¨¦d¨¦ ¨¤ un ¨¦change avec Dr. Chai Shaojin, chercheur sup¨¦rieur du Minist¨¨re du D¨¦veloppement de la Culture et des Connaissances des ¨¦mirats Arabes Unis, et des savants ¨¦trangers entreprenant l¡¯enseignement du chinois et la promotion culturelle chinoise dans ce pays arabe. Ils ont abord¨¦ activement des sujets de d¨¦veloppements, entre autres, l¡¯influence du concept du ? redressement du pays par l¡¯¨¦ducation ? de Sharjah sur la politique nationale de d¨¦veloppement ¨¦mirati pendant ces deux derni¨¨res ann¨¦es, le positionnement de l¡¯enseignement du chinois dans le d¨¦veloppement ¨¦ducatif ¨¦mirati ainsi que le d¨¦roulement de l¡¯introduction du programme de cours de chinois dans les 100 ¨¦coles primaires et secondaires ¨¦miraties. En citant les cas des Instituts Confucius dans d¡¯autres pays en mati¨¨re d¡¯int¨¦gration de la langue chinoise au syst¨¨me ¨¦ducatif local, M. Xia Jianhui a pr¨¦sent¨¦ le soutien et l¡¯aide qui seraient offerts par le Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius pour le d¨¦veloppement de l¡¯Institut Confucius local. Selon les participants de la conf¨¦rence, ils ont tous profit¨¦ largement de cette communication.

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es